Bada Hua To Kya Hua, Jaise Ped Khajoor
Panthi Ko Chaya Nahin, Phal Laage Atidoor
Translation
If You are Big so what? Just like a date tree
No shade for travelers, fruit is hard to reach
Meaning
Being bid, important, powerful, wealthy is of no consequence - Kabir links this to a date tree that does not give shade to the traveller and its fruit is out reach.
Panthi Ko Chaya Nahin, Phal Laage Atidoor
Translation
If You are Big so what? Just like a date tree
No shade for travelers, fruit is hard to reach
Meaning
Being bid, important, powerful, wealthy is of no consequence - Kabir links this to a date tree that does not give shade to the traveller and its fruit is out reach.